Lektorat für Ihren Roman

Professionelles Lektorat für deinen Roman

Das Lektorat eines Romans ist ein entscheidender Schritt im Veröffentlichungsprozess und nicht immer ein Zuckerschlecken, sondern oftmals mit harter Arbeit verbunden – sowohl für dich als Autor als auch für den Lektor. Das Beste aus dem Roman herausholen, Charaktere formen, die Geschichte fesselnd schreiben, Dialoge nicht hölzern klingen lassen – das alles sind Punkte, die dich beim Lektorat deines Romans erwarten. Als erfahrener Lektor mit Schwerpunkt Belletristik lasse ich dich dabei nicht allein und biete dir eine professionelle und einfühlsame Überarbeitung deines Manuskripts. Denn dein Roman ist mehr als nur eine Ansammlung von Wörtern und Sätzen – er ist ein Ausdruck deiner Gedanken, deiner Kreativität und deiner Einzigartigkeit als Mensch und nicht zuletzt das Ergebnis teilweise jahrelanger Arbeit. Doch wie jeder Rohdiamant benötigt auch ein literarisches Werk einen Feinschliff, um erstrahlen zu können. Genau hier kommt das Lektorat ins Spiel.

Beim Schreiben eines Romans geht es darum, eine Welt zu erschaffen, Charaktere zum Leben zu erwecken und Leser in den Bann zu ziehen. Ein professionelles Lektorat unterstützt dich dabei, deine Geschichte im perfekten Licht erstrahlen zu lassen und deine Leser zu begeistern. Unabhängig davon, ob du ein erfahrener Autor oder ein Neuling bist – ein frischer Blick von außen hilft, Schwächen zu identifizieren und das Potenzial deines Textes voll auszuschöpfen. Dabei helfe ich dir.

Du kannst deinen Roman natürlich auch ganz allein lektorieren, aber das ist meistens nicht von Erfolg gekrönt, denn als Verfasser deines Manuskripts bist du betriebsblind und erkennst die eigenen Fehler und Schwächen nicht (mehr). Ein professioneller Lektor hilft dir, aus einem vielleicht guten Roman einen sehr guten Roman zu formen und alles aus deinem Buch herauszuholen:

  • vielschichtige, aber vor allem authentische Charaktere
  • fesselnde Atmosphäre
  • interessantes Setting
  • spannende Dialoge
  • Sprache, die zur Zielgruppe passt
  • einen Text, der so gut wie frei ist von Rechtschreib- und Grammatikfehlern

Du möchtest ein Lektorat für deinen Roman beauftragen? Schreibe mir, ich freue mich auf deine Anfrage!

FAQ zum Lektorat von Romanen

Was kostet ein Lektorat?

Die Kosten eines Lektorats für deinen Roman bei einem gewöhnlichen Buchumfang (300 bis 400 Seiten) liegen je nach Art des Lektorats (stilistisches Lektorat, inhaltliches Lektorat oder beides) zwischen mindestens 600 € und 1200 €. Ich arbeite mit festen Preisen, sodass du dir das Lektorat deines Romans theoretisch selbst ausrechnen kannst. Der Preis gilt bei einem Lektorat immer pro Normseite und ist auch dann bindend, wenn sich während der Bearbeitung Fehler häufen bzw. mehr Aufwand anfällt. Du als Autorin oder Autor gehst somit sicher, dass du keine böse Überraschung in Form einer „Nachzahlung“ erlebst.

Ist Ratenzahlung möglich?

Du kannst dir ein Lektorat nicht leisten, weil dein Roman sehr umfangreich ist? Als Lektor mit jahrelanger Erfahrung kenne ich das Dilemma vieler Selfpublisher. Insbesondere Neulinge haben es anfangs schwer, die Kosten für das erste Buch zu kalkulieren und die Ausgaben für Lektorat, Korrektorat und Cover durch Einnahmen auszugleichen. Daher biete ich dir eine individuelle Ratenzahlung an. Wöchentliche oder monatliche Zahlungen sind kein Problem, sprich mich einfach darauf an.

Wie lange dauert ein Lektorat?

Das Lektorat deines Romans dauert meist mehrere Wochen und hängt von diversen Faktoren ab (Größe und Umfang des Manuskripts, aktuelle Kapazitäten, Anzahl an Fehlern, zu verfassende Anmerkungen, Art des Lektorats). Wie lange die voraussichtliche Bearbeitung genau dauert, erfährst du in unserem Vertrag, den ich individuell auf dich zuschneide. Der Vertrag listet alle Details unserer Zusammenarbeit auf.

Was ist der Unterschied zwischen Korrektorat und Lektorat?

Ein Korrektorat konzentriert sich ausschließlich auf die Korrektur von Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung, während ein Lektorat zusätzlich stilistische und inhaltliche Verbesserungen umfasst.

Muss ich alle Änderungsvorschläge akzeptieren?

Nein, als Autor behältst du die Kontrolle über dein Werk. Ich bin nur dazu da, dir einen kleinen Wink zu geben. Du kannst meine Vorschläge aber gerne mit mir diskutieren und dann entscheiden, welche Änderungen du umsetzen möchtest.

Ist mein Buch nach einem Lektorat fehlerfrei?

So gut wie, ja. Eine Garantie, dass dein Manuskript keinerlei Fehler mehr enthält, kann ich allerdings nicht geben. Auch Lektorierende sind nur Menschen. Wir alle machen Fehler, das liegt in unserer Natur. Aber: Ich arbeite akribisch und bin erfahren. Dank meines ausgeprägten Sprachgefühls und Adlerblicks entdecke ich Fehler und Ungereimtheiten, die anderen Menschen eventuell durch die Lappen gehen. Um möglichst alle Fehler aufzuspüren, durchläuft dein Manuskript in meinem Lektorat stets mindestens 2 Durchgänge. Je nach Bedarf klären wir im Anschluss weitere offene Fragen.

Wie viel Einfluss hat das Lektorat auf meinen Schreibstil?

Als erfahrener Lektor bewahre ich deinen individuellen Schreibstil, während ich gleichzeitig Verbesserungen vorschlage, die den Text klarer und ansprechender machen.

Wie finde ich den richtigen Lektor für meinen Roman?

Mein Tipp: Höre auf dein Bauchgefühl! (Ich weiß, das klingt abgedroschen.) Wenn du aus einem nicht näher definierten Grund ein schlechtes Gefühl hast, lass die Zusammenarbeit lieber sein. Ob der Lektor sein Handwerk versteht und du dich mit der Arbeitsweise anfreunden kannst, findest du z. B. im Probelektorat heraus. Mein Probelektorat umfasst drei Normseiten und ist für dich mit keinerlei Kosten verbunden. Schreibe mir einfach!

Welches Genre muss mein Roman haben?

Du hast einen Krimi, Thriller, Fantasyroman, historischen Roman, einen Science-Fiction-Roman oder ein Kinder-/Jugendbuch geschrieben und möchtest deinen Roman professionell lektorieren lassen? Prima, immer her damit! Ich bin mit den Eigenheiten diverser Genres vertraut.

Welches Format muss mein Manuskript haben?

Das Format deines Manuskripts spielt keine Rolle. Ich kann mit allen Office-Dateien umgehen: doc, docx, odt, rtf. Nur beim PDF-Format wird es etwas komplizierter, die Bearbeitung ist aber auch hier möglich.

Kann ich auch kürzere Geschichten lektorieren lassen?

Ich lektoriere nicht nur Romane mit mehreren hundert Seiten, sondern auch gerne Kurzgeschichten, Novellen oder andere kurze Texte, die sich im weitesten Sinne der Belletristik zuordnen lassen. Gerne kannst du mir auch Kapitel und Auszüge deines Manuskripts zusenden. Das ist etwa sinnvoll, wenn du einen Verlag oder eine Agentur suchst und eine Leseprobe lektorieren lassen möchten.

Aber: Fordert der Verlag oder die Agentur den Rest des Manuskripts an und entdeckt dann gehäuft Fehler, landet dein Manuskript schnell wieder im virtuellen Papierkorb. Eine Leseprobe lektorieren zu lassen, ist also nicht immer von Erfolg gekrönt. 

Wie läuft das Lektorat ab?

Wenn du dich dazu entschieden hast, mich als Lektor beauftragen zu wollen, sieht der Ablauf folgendermaßen aus:

1. Schritt: Du fragst ein Probelektorat an

In einem Probelektorat finden wir gemeinsam heraus, ob eine Zusammenarbeit sinnvoll ist und wir auch menschlich miteinander auskommen. Das Probelektorat umfasst 3 Normseiten, ist für dich kostenfrei und enthält immer ein stilistisches sowie ein inhaltliches Lektorat.

2. Schritt: Du beauftragst ein Lektorat

Wenn du mit dem Probelektorat zufrieden bist und ein gutes Gefühl hast, freue ich mich auf unsere Zusammenarbeit. Dazu schreibst du mir nach Zusendung des durchgeführten Probelektorats eine E-Mail und nennst mir die Art des Lektorats, das du beauftragen möchtest (stilistisches oder inhaltliches Lektorat oder beides). Ich setze danach einen schriftlichen Vertrag auf, der alle Details unserer Zusammenarbeit übersichtlich auflistet und einer AGB gleichkommt. Den Vertrag erhältst du per E-Mail.

3. Schritt: Du unterschreibst den Vertrag

Wenn du dich mit dem Vertrag und den Konditionen einverstanden erklärst, unterschreibst du den Vertrag und schickst ihn mir zu, entweder eingescannt per E-Mail oder per Post.

4. Schritt: Du zahlst die Hälfte des vereinbarten Honorars an (alternativ ist eine Ratenzahlung möglich, siehe FAQ oben)

Vor Beginn des Lektorats zahlst du die Hälfte des vereinbarten Honorars an. Das Honorar muss bis zum Startdatum, das im Vertrag festgehalten ist, eingegangen sein, ansonsten verzögert sich der Beginn des Lektorats und damit auch die voraussichtliche Bearbeitungsdauer.

5. Schritt: Ich beginne mit dem Lektorat

Sobald der Vertrag bei mir unterschrieben eingegangen ist und du die Anzahlung getätigt hast, erhältst du eine Eingangsbestätigung. Das Lektorat beginnt zum jeweiligen Startdatum, das im Vertrag festgelegt ist. Es finden immer mindestens zwei Durchgänge statt, egal welche Art von Lektorat du beauftragt haben:

  • Im ersten Durchgang korrigiere ich deinen Roman oder mache Notizen und Anmerkungen (je nach Art des Lektorats). Du erhältst nach Abschluss des ersten Durchgangs deinen Roman zurück und bearbeitest ihn.
  • Im zweiten Durchgang prüfe ich deine Änderungen und korrigiere sie ggf. nochmals oder mache Anmerkungen.

6. Schritt: Du erhältst deinen Roman lektoriert zurück

Wenn beide Durchgänge abgeschlossen sind, erhältst du deinen Roman lektoriert zurück und zahlst die restliche Hälfte des vereinbarten Honorars. Auf Wunsch helfe ich dir danach auch beim Optimieren des Klappentextes, des Exposés oder bei der Suche nach einem Verlag oder einer Agentur.